I will switch now in English for the rest of the year. I think this will be easier for me to get into the language. If you don´t understand it, google-translate will do a good job 😉 . First of all: The second week had a good part and a really awful part. Good part:… Second Week weiterlesen

Die erste Schulwoche erschien sehr lang, auch wenn sie nur 4 Tage hatte. Insgesamt kann ich ein positives Fazit ziehen. Zunächst gab es einige Unsicherheiten wegen der AP Classes, aber Manufacturing Engeneering ist klasse, auch wenn man sich wie in einer Freakshow vorkommt. Physiology ist echt interessant, auch wenn man viele neue Begriffe lernen muss.… Fazit erste Woche + Wochenende weiterlesen

Meine ersten beiden Tage an der Rockford Highschool sind nun vorüber und ich kann ein gemischtes Fazit ziehen. Erstmal muss ich mit einem kleinen Missverständnis meinerseits aufräumen. Die Schule ist nicht ganz so rieseig, wie gedacht, aber 600 Leute pro Jahrgang sind doch eine ganze Menge! Wie sich gezeigt hat, musste ich leider meine beiden… Schule weiterlesen

Der Labor Day war ein Tag des Abschieds. Abschied von den Ferien, Abschied von den langen Nächten, Abschied vom Ausschlafen. Aber er hatte auch was gutes. Der Lake Michigan war heute so ruhig, dass mein Gastvater mit Andrew und mir zum Boot gefahren ist und wir eine lange Wasserskitour gemacht haben. Andrew und ich sind… Labor Day weiterlesen

Nachdem der Strom wieder da ist, funktioniert das Internet wieder und ich kann schreiben 😉 . Heute war der letzte komplette Tag am Lake Michigan. Es war ein sehr schöner Tag mit kaum Wind bis zum Nachmittag. Super Bedingungen für Tubeing, oder wie auch immer man das nennt. Später kam dann doch wind auf, dass… Letzter Tag des Sommers weiterlesen

Nach einer kleinen Pause, wegen Müdigkeit am Abend und Arbeit an einem Fotoalbum nun ein Review der letzten Tage. Es ist viel mehr passiert als erwartet. Wir waren mit dem Hobie-Kat, auch Katamaran, segeln, wir waren shoppen, ich habe mein erstes Footballspiel erlebt und viele neue und super nette Leute kennen gelernt. Die Atmosphäre in… Review und Fotoalbum weiterlesen

Heute zum ersten mal richtig lange geschlafen, also bis 10:30 😉 . Dann ging es nach einem Frühstück mit Vollkorn-Mehrkornbrot (das gibts wirklich hier!) mit dem Kajak raus. Bin natürlich sofort umgefallen. Man sollte sich halt nicht quer zu den Wellen legen -.-. Da Andrew Morgen ein Vorsprechen hat sind wir heute eine Stunde vom… Rückreise weiterlesen

Heute war ein ereignisreicher Tag. Die Tochter einer Freundin von meiner Familie war zu Besuch und wir waren am Silverlake, an dem sehr viele große Sanddünen sind. Sieht aus wie in einer Wüste. In den Dünen kann man eine Rundfahrt mit Trucks machen und wir haben das natürlich Ausprobiert. Zum Abendessen gab es Hühnerbrust, von… Cottage 2.0 weiterlesen

Gestern war wieder super Wetter mit um die 31 Grad. Wir sind mit dem Boot rausgefahren und ich bin mit dem Tube, einem aufblasbaren Ring, hinter dem Boot hergezogen worden und Wasserski gefahren. War echt klasse, auch wenn es super anstrengend ist. Der Lake Michigan ist wie ein Meer, nur wärmer und sehr klar. Auch… Cottage weiterlesen

Die Ankunft war echt klasse! Mindestens 10 Leute standen mit großen Schildern am Flughafen, der höchstens so groß wie Dortmund ist. Alles Freunde von der Familie und meinen Gastegeschwistern und die Playfords natürlich. Nach 22 Stunden Fliegen und Langweilen konnte ich zwar nicht direkt schlafen gehen, aber ich habe durchgehalten. Heute Abend findet ein Barbecue… Ankunft weiterlesen